W nocy 3 lipca 2003 roku sonda Mars Express podczas swojej podróży na Marsa wykonała zdjęcie Ziemi oraz naszego satelity Księżyca. Start nastąpił z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie w dniu 2 czerwca 2003 roku.
Mars Express Earth-Moon image.
Sonda wysłana przez European Space Agency wykonała to zdjęcie z odległości 8 000 000 kilometrów od Ziemi. Jakże mała jest nasza planeta i jej księżyc!
14 lutego 1990 roku sonda kosmiczna NASA Voyager 1 wystrzelona 5 września 1977 roku wykonała zdjęcie planety Ziemia po przekroczeniu granicy układu słonecznego, z odległości ponad 6 miliardów kilometrów.
Zielona elipsa przedstawia położenie bezzałogowej sondy Voyager 1 w momencie wykonywania zdjęcia Ziemi.
Zdjęcie wykonano dzięki usilnym staraniom i prośbom amerykańskiego astronoma Carla Sagana.
Najważniejsza fotografia w historii ludzkości! The Pale Blue Dot!
Ziemia z odległości około 6,4 mld km wygląda jak błękitna kropka.
Posłuchajcie co mówił na temat tego zdjęcia Carl Sagan:
JASNO-NIEBIESKA KROPKA
A oto jak Carl Sagan w 1966 roku przedstawił swoje myśli o fotografii Ziemi, wykonanej już spoza granicy układu słonecznego:
„Zastanówmy się znów nad tą kropką. To tutaj, to jest dom, to jesteśmy my. Na niej są wszyscy, których kochasz, wszyscy, których znasz, wszyscy, o których kiedykolwiek słyszałeś, każda ludzka istota, która kiedykolwiek była, żyła na niej. Suma wszystkich naszych radości i smutków (...) Ziemia jest bardzo małą sceną na przeogromnej arenie kosmosu. Pomyśl o rzekach krwi przelanych przez wszystkich tych generałów i cesarzy, tak by w chwili chwały, mogli zostać chwilowymi władcami kawałeczka kropki.(...) Nasze postawy, nasze wyobrażone poczucie własnej ważności, złudzenie, że zajmujemy jakieś uprzywilejowane miejsce we Wszechświecie, to wszystko zostaje podważone przez jedną kropkę bladego światła. Nasza planeta jest samotnym ziarenkiem pośrodku tej wielkiej, otaczającej nas, kosmicznej ciemności. W naszym ukrytym miejscu, pośród całego tego ogromu, nic nie sugeruje, że pomoc nadejdzie z zewnątrz, by ocalić nas przed nami samymi.(...) Mówi się, że astronomia to zajęcie, które buduje pokorę i charakter. Być może nie ma lepszego przykładu na ludzką zarozumiałość i szaleństwo, niż ten odległy obraz naszego malutkiego świata. Dla mnie obraz ten podkreśla naszą odpowiedzialność´ za bycie bardziej życzliwymi dla siebie, oraz za zachowanie i docenienie tej bladoniebieskiej kropki. Jedynego domu jaki mamy.”
/Carl Sagan: „Pale Blue Dot“/
Во вступительной речи от 11 мая 1966 КарлСаган поделился своими мыслями о значении этой фотографии:
Взглянитеещёразнаэтуточку.Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, кажый когда-либо существовавший человек прожил свою жизнь на ней. Все наши радости и страдания, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая юная пара, каждая мать и каждый отец, каждый подающий надежды ребёнок, каждый изобретатель и путешественник, каждый духовный учитель, каждый продажный политик, каждая «суперзвезда», каждый «верховный лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на этой пылинке, зависшей в лучах солнечного света.
Земля — очень маленькая сцена на необъятной космической арене. Вспомните о реках крови, пролитых всеми полководцами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, ненадолго стать хозяевами части этой песчинки. Вспомните о бесконечных жестокостях, совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми от них обитателями другого уголка. О том, как часты их разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.
Наши позёрства, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном положении во вселенной пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета — одинокая крупинка в огромной окружающей космической тьме. В нашей безвестности, во всей этой бесконечности, нет и намёка на то, что помощь придёт откуда-то извне, чтобы спасти нас от самих себя.
Земля пока — единственный известный мир, ютящий жизнь. Нашему виду больше некуда переселяться — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Поселиться — ещё нет. Нравится вам это или нет, на данный момент Земля — наш дом.
Кто-то сказал, что астрономия прививает смирение и воспитывает характер. Наверное, нет лучшего доказательства глупости человеческого тщеславия, чем этот далёкий образ нашего крошечного мира. Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно-голубую точку — единственный дом, который мы когда-либо знали.
Pięknie mówił i pisał znany astronom, astrofizyk i popularyzator nauki Carl Sagan!
Jego słowa każą nam zastanowić się nad naszym wspólnym domem wszystkich ludzi na planecie Ziemia. I pomyśleć o tym, że nadejdzie taki czas, w którym nasi potomkowie będą wspólnie budować zgodnie cywilizację planetarną.
A te wszystkie problemy powodujące na Forum Rosja-Polska różne swary i kłótnie nie będą miały najmniejszego znaczenia.
Na to właśnie chciałemzwrócić uwagę wszystkim komentatorom Forum Rosja-Polska jako były autor wielu publikacji na tym Forum.
Proponuję, abyście na ten temat podyskutowali między sobą. Ja pozostaję tylko obserwatorem, który zakończył swoją misję na Forum Rosja-Polska.
I jeszcze raz Carl Sagan: „Нравится вам это или нет, на данный момент Земля — наш дом. Podoba się komuś czy nie, ale w tym momencie Ziemia to nasz dom”. Trzeba mocno podkreślić: „To nasz wspólny dom!”.
A potem, gdy przejdziemy etap cywilizacji planetarnej?
Carl Sagan tak mówi:
ПОТОМ:
POTEM:
WE ARE ALL CONNECTED! Tu i teraz:
Zbigwie
PS: Ostatnia, pożegnalna notka powinna zostać opublikowana tam, gdzie zacząłem pisać jako komentator po pojawieniu się na Salonie24. Opublikowałem tu wiele artykułów. Sądzę, że ciekawych, choć może i czasami kontrowersyjnych.
Chciałem przede wszystkim podziękować Witkowi, który namówił mnie do napisania mojego pierwszego artykułu na Salonie24. Zresztą do opublikawania na Forum Rosja-Polska niniejszej notki też doszło za sprawą Witka.
Już nie będę komentował, ani wypowiadał się w ewentualnej dyskusji nad niniejszym tekstem.
Chciałem podziękować wszystkim za udział w dyskusjach ze mną na Forum R-P.
Wszystkim komentatorom z Polski i z Rosji życzę ciekawych dyskusji w atmosferze wzajemnego zrozumienia i poszanowania.
Żegnajcie!
.
